Significações de criança/infância no universo das canções de Chico Buarque – momentos da vida / Significations of child/childhood in the universe of songs by Chico Buarque - moments of life / Niño e infancia y sus significados en el universo de las canciones de Chico Buarque - momentos de la vida

As expressões artísticas constituem e são constituídas pelos contextos sociais e históricos, contribuindo para uma compreensão ampliada das realidades. Refletindo sobre as significações de infância e criança nas canções de Chico Buarque, este estudo efetivou: pesquisa bibliográfica sobre arte e realidade social, infância e ser criança, escuta e reescuta do conjunto de suas canções desde a década de 1960 a 2000. Submetemos os dados construídos à análise de conteúdo temática, emergindo, desse modo, as seguintes categorias: brincadeira, características da infância, cuidados e descuidos, infâncias, momentos da vida. Neste artigo, apresentaremos e discutiremos a categoria "momentos da vida". Encontramos que ser criança faz-se esperança; ser adulto e velho não. Ao adulto cabe trabalho e cuidado; ao velho, desesperança, tristeza e cansaço.

Artistic expressions build and are built by social and historical contexts, contributing to a broad understanding of realities. This study, reflecting on the meanings of childhood and child in Chico Buarque’s songs, performed: bibliographic research on art and social reality, childhood and being a child, listening, and re-listening to a set of this artist’s songs from the 1960s to 2000s. We submitted the obtained data to thematic content analysis, where the following categories emerged: plays, childhood characteristics, care and carelessness, childhoods, and moments of life. In this study, we display and discuss the category "moments of life". Thus, we realize that being a child turns into hope, being adults and elders do not. The adult faces work and care; the elderly, hopelessness, sadness and fatigue.

Las expresiones artísticas constituyen y son constituidas por los contextos sociales e históricos. En la búsqueda de comprender los significados de infancia y de niño en las canciones de Chico Buarque, este estudio realizó: investigación bibliográfica sobre el arte y la realidad social, niñez y ser niño, escuchar y volver a escuchar al conjunto de sus canciones, desde la década de 1960 hasta la década de 2000. Presentamos datos incorporados al análisis de contenido temático, que emerge de las siguientes categorías: juguete, características de la infancia, cuidado y descuidos, infancia, momentos de la vida. En este artículo, vamos a presentar y analizar la categoría "momentos de la vida". Por lo tanto, descubrimos que el ser niño se hace la esperanza. Ser adulto y viejo, no. Al adulto cabe destacar el trabajo y el cuidado del otro; al viejo, la desesperanza, la tristeza y la fatiga.

Atitudes da população portuguesa em relação à homoparentalidade / Portuguese attitudes toward homosexual parenting

O objetivo deste estudo foi avaliar as atitudes da população portuguesa em relação à homoparentalidade. Participaram 993 pessoas com idades entre os 18 e os 69 anos (M=34; DP=11), respondendo a um questionário que incluiu uma vinheta descrevendo um casal heterossexual, um casal de lésbicas ou um casal gay que pretendia adotar. Foi pedido aos participantes que avaliassem os casais enquanto futuros pais, e se antecipavam dificuldades emocionais e sociais no desenvolvimento da criança. Apesar da maioria dos participantes apresentar uma atitude favorável à homoparentalidade, os resultados revelaram uma atitude mais favorável em relação ao casal heterossexual. Os participantes anteciparam mais problemas emocionais e sociais nas crianças adotadas por um casal de duas mulheres, e mais ainda por um casal de dois homens...

The aim of this study was to explore Portuguese population attitude toward parenting by gay men and lesbians. Nine hundred ninety three participants, aged between 18 and 69 (M=34; SD=11), filled in a questionnaire that included a vignette depicting a heterosexual couple, a lesbian couple or a gay couple wishing to adopt. Participants were asked to rate the couple as prospective parents, and if they anticipated emotional or social problems for the children. Although most participants held a positive attitude toward gay and lesbian parents, the results revealed a more favorable attitude toward heterosexual couples. Participants anticipated more emotional and social problems in children adopted by a lesbian couple, and even more so by a gay couple...

Coletivo de autores: a cultura corporal em questão / Collective of Authors: a corporal culture in question / Colectivo de Autores: la cultura corporal en cuestión

Coletivo de Autores é a denominação dada aos seis autores do livro Metodologia do Ensino de Educação Física, publicado em 1992, pela editora Cortez. Este livro tem se tornado uma referência importante no campo da produção do conhecimento em Educação Física, configurando-se como leitura imprescindível aos que atuam com a Educação Física escolar. Este texto, inserido numa pesquisa mais ampla acerca da obra, focaliza uma reflexão acerca da categoria cultura corporal e traz um diálogo com a literatura e com as entrevistas realizadas com os autores, particularmente refletindo acerca do objeto de estudo da Educação Física escolar na perspectiva Crítico-Superadora.

Collective of Authors is the name given to the six authors of the book called The Teaching Methodology in Physical Education, published in 1992 by Cortez Publishing Company. This book has become an important reference in the field of Physical Education's knowledge formation, setting itself as essential reading to the ones who work with Physical Education at Schools. This text focuses a reflection regarding the corporal culture category, inserted in a deep researching discussion, and brings a dialogue with bibliography and by the interviews made from the authors, particularly reflecting as per the study object of Physical Education at School with a critical and overcoming perspective.

Colectivo de Autores es el nombre dado a los seis autores del libro Metodología de la Enseñanza de la Educación Física, publicado en 1992 por editorial Cortez. Este libro se ha convertido en una referencia importante en el ámbito de la producción de conocimientos en Educación Física, en sí misma como una lectura esencial para quienes trabajan con la Escuela de Educación Física. Este texto, inserta en un contexto más amplio de investigación sobre el trabajo, la discusión se centra en la categoría cultura cuerpo y trae un diálogo con la bibliografía y las entrevistas con los autores, lo que refleja sobre todo en el estudio de la Educación Física en la escuela en uno perspectiva Crítico-Superadora.

Premature thelarche: clinical and laboratorial assessment by immunochemiluminescent assay

In order to establish cut-off limits and to distinguish isolated premature thelarche (IPT) from precocious puberty (PP), we evaluated data from 79 girls with premature thelarche, comparing basal and stimulated LH and FSH serum concentrations with those from 91 healthy girls. A GnRH stimulation test was performed in 10 normal girls and in 42 with premature thelarche. Comparison among groups was performed by Kruskal-Wallis and Dunn’s tests. LH values were significantly greater in girls with IPT than in control groups. Basal gonadotropin concentrations were higher in patients with PP than in controls, but not different from patients with IPT. Peak LH levels after GnRH stimulation distinguished those two groups, with a cut-off value of 4.0 IU/L, but still with minimal overlap. In conclusion, a girl with premature thelarche and LH peak value above 4.5 IU/L has, indeed, PP, but values between 3.5 and 4.5 IU/L point to careful follow-up.

Com o objetivo de estabelecer o valor de corte e distinguir telarca precoce isolada (TPI) de puberdade precoce (PP), avaliamos 79 meninas com telarca precoce, comparando as dosagens basais e pós-estímulo de LH e FSH com grupo-controle. O teste de estímulo com GnRH foi realizado em 10 meninas normais e em 42 com telarca precoce. Os testes de Kruskal-Wallis and Dunn foram usados na comparação dos grupos. Os níveis de LH foram significativamente mais elevados no grupo com TPI, quando comparados com controles. As gonadotrofinas basais foram mais elevadas naquelas com PP que nos controles, mas não diferiram do grupo com TPI. O pico de LH após GnRH distinguiu estes dois grupos, com valor de corte de 4,0 UI/L, apesar de pequena sobreposição. Concluímos que uma menina com telarca precoce e LH pós-estímulo acima de 4,5 UI/L apresenta PP, mas valores entre 3,5 e 4,5 UI/L requerem seguimento cuidadoso.

Avaliação da freqüência de hemoglobina A1S nos candidatos à doação de sangue no Hemocentro Regional de Uberaba, no período de 1996 a 2000: estudo retrospectivo / Evaluation of A1S hemoglobin frequency in blood donor candidates at the Uberaba Regional Hemocentre, in the period from 1996 to 2000: a retrospective study

O objetivo deste estudo foi avaliar a freqüência de HbA1S em doadores de sangue do HRU (1996 a 2000).0 diagnóstico do traço falcêmico foi realizado pela eletroforese de hemoglobina, prova de falcização e teste de solubilidade. Foram encontrados 696 portadores de HbAl S (9,91/1000). Observou-se queda significativa na incidência anual (de 1996 a 2000) de HbAl S. A raça negra apresentou incidência significativamente maior que as raças branca e mestiça. A incidência no sexo feminino foi 11.41/1000 candidatos à doação e, no masculino, 9,44/1000. O maior percentual de HbAl S foi entre 18 e 29 anos de idade (52,7%) considerando-se a alta prevalência de HbAlS no Brasil, concluímos que é de suma importância conhecer os portadores de HbA1S, visando ao aconselhamento genético em relação às probabilidades de seus descendentes desenvolverem anemia falciforme, a qual representa um importante problema de saúde em nosso pais.

The HbAIS frequency in blood donors from Uberaba Regional Hemocenter (HRU) from 1996 to 2000 was evaluated. The falciform trait diagnosis was carried out using hemoglobin electrophoresis and sickle cell and solubility test. The number of carriers was 696 (9.91/1000). A significant fall in the annual incidence of HbAlS was observed. The incidence was significantly higher in negros than in whites and crossbred races. In females and males the incidence was 11.41 and 9.44/1000 of the candidates, respectively. The difference of the incidence between the sexes was significant only in 2000. The higher percentage of HbA1S occurred in 18-29 years old candidates (52.7%). Since there is a high prevalence of HbA1S in Brazil, it is very important to detect the HbA1S carriers and to provide them with genetic counseling.

Avaliação do desenvolvimento somático-sexual de portadores de anemia falciforme com idades entre 12 e 25 anos / Evaluation of the somatic-sexual development in patients with sickle-cell disease, between the ages of 12 and 25

Introdução: Pacientes com anemia falciforme (HbSS) estão geralmente acometidos com algum retardo do desenvolvimento físico e sexual. A idade da puberdade e do pico de crescimento geralmente estão atrasados. Objetivo: Avaliar o desenvolvimento somático-sexual de portadores de anemia falciforme e comparar com o desenvolvimento de indivíduos normais. Métodos: Foram examinados 12 pacientes falcêmicos, 12 indivíduos normais do sexo masculino, oito pacientes do sexo feminino com anemia falciforme e 10 pacientes que não apresentavam essa doença. Os pacientes responderam a interrogatório dirigido e foram submetidos a exame clínico. Os dados foram quantificados e submetidos a análise estatística. Resultados: Obteve-se, no grupo dos homens, relações estatisticamente válidas para as variáveis idade de início da puberdade, aparecimento de pêlos, primeira ejaculação, largura e volume testicular, sendo que as outras variáveis não mostraram diferenças estatisticamente válidas. A ocorrência de ginecomastia não se mostrou significativa quando foram comparados os dois grupos. Nas mulheres observou-se um atraso significativo da menarca e da pubarca nas pacientes falcêmicas. Não se conseguiu demonstrar que o desenvolvimento somático de pacientes do sexo feminino falcêmicas está atrasado quando comparado com pacientes normais. Conclusões: Trata-se de um levantamento de grande importância, pois é importante conhecer até que ponto existe uma diferença de desenvolvimento somático-sexual entre indivíduos falcêmicos e aqueles considerados normais.

Influência da pineal sobre a morfologia do córtex da adrenal / Pineal's influence upon the adrenal cortex

Várias glândulas interferem na produçäo e secreçäo dos hormônios corticais do adrenal e, como previamente demonstrado por diversos estudos, a pineal exerce efeito inibitório sobre tais hormônios. A pinealectomia aumenta o nível dos hormônios do córtex e promove modificações morfológicas no córtex, tais como, diminuiçäo da atividade mitótica e hipertrofia da cortical. A finalidade do presente estudo foi verificar a influência da pinealectomia, em ratos, sobre a morfologia das glândulas adrenais. Foram selecionados 4 grupos de animais, um grupo-controle normal, um submetido a cirurgia ficticial, dois pinealectomizados, sacrificados em intervalos de tempo diferentes. Realizou-se análise morfométrica e da proliferaçäo celular das camadas corticais das adrenais. O estudo morfométrico demonstrou aumento da camada fasciculada dos animais pinealectomizados, em relaçäo às adrenais dos ratos näo pinealectomizados. Näo foi observada proliferaçäo celular em qualquer dos grupos estudados. Os resultados demonstram que a pineal exerce influência sobre as adrenais e a ausência desta glândula causa aumento do peso da adrenal por hipertrofia celular da zona fasciculada e näo por hiperplasia